您好,欢迎访问南京日韩道日语培训班!我们提供专业的日语培训,培训、留学一站式服务。
  • 官方微信
  • 客服微信

咨询热线

您现在所在位置:南京日语培训 > 南京日语答疑 >

日语catti考试是机考么?考试形式如何

更新时间:2021-04-15  来源:南京日韩道

很多学习日语的朋友,对日语catti考试并不是很了解,但是对于今后想要做日语翻译的人来讲,必须要经过日语catti考试拿下翻译证书。在考试之前对于日语catti考试的形式仔细了解下,那么日语catti考试是机考么?
 

日语catti考试是机考么?


根据日语catti官网消息能得知,口译和笔译均采用全国统一的机考系统。按照机考考试的相关规定,机考考试填写答案,更多是使用鼠标和键盘来输入考试答案,考点设置在各区市,具体考试地点按照准考证为准。有关信息信息,考生可直接登录到人力资源社会保障部门,人事中心的官网网站中去详细了解。还可以在考试之前,进行日语catti考试模拟系统作答,提前熟悉和了解机考的作答界面。
 

日语catti考试除了计算机形式的考试之外,有关日语翻译资格证书的考试,考试内容也在不断变化中。从19年开始,日语catti考试将实行动态大纲,在准备考试之前,考生们可随时管组全国翻译专业资格考试网,了解关于考试相关信息。


日语catti考试是机考吗

日语catti考试机考好考么?


对于已经工作了很多年的日语人来讲,面对机考心中毫无压力,甚至相比纸质考试,更喜欢机考的方式。但是,对于正在学习日语专业的学生,并不喜欢机考的方式。不过,现在日语机考已经全面实行,除了要熟悉日语考试的相关知识点之外,还需要熟悉机考这种考试形式,无疑对于日语学生来讲,是晴天霹雳的事情。
 

日语catti考试如何顺利通过


今后要长时间通过翻译工作,需要认真准备日语catti考试,毕竟只有拿下专业资格证书之后,才能在今后工作中更加顺利。
 

因此,日语catti考试必须要积极备考,提升自己的翻译能力,训练翻译能力的方式有两种,动态和静态翻译。在一些记忆力的训练中,可以听一段新闻,听完之后再进行复述,另外还有一些综合性的训练,一段15分钟的文章,需要翻译人用三分钟的时间将其综述出来。
 

日语catti考试是机考么?当你们熟悉了机考的形式之后,在翻译实践工作中还可以掌握到很多的技巧,不过在做翻译之时,讲究的是效率和速度,具备扎实的双语功底能力之后,才能在翻译这项工作中更有效率可言。

在线报名

专业的师资团队给你系统的课程讲授和完整的贴心服务,只为你能轻松拿证

*真实姓名:
*手机号码:
QQ号码:
性别:

在线客服

ONLINE SERVICE

联系电话

返回顶部